مرحبا قططي اللطيفة كيف حالكم جميعا؟ وكيف الصحة والأمور العملية والعائلية وكل شيء؟
قبل البدء دعونا نصلي على النبي محمد عليه الصلاة والسلام
وأخيرا مثلما وعدتكم فسأطلق سلسلة تعليم اللغة الكورية التي انتظرتموها منذ زمن لكن بسبب ظروفي لم أستطع البحث والتعمق فيها أكثر
أنا سعيدة لأننا أخيرا سنتعلم شيئا معا وما أفعله هو من باب الأجر لي ولكم فمن لديه صديق أو فرد من العائلة يريد تعلم الكورية فليأتي به لنتعلم معا جميعا
كل المعلومات التي في الكتاب هي من تعبي وبحثي وتصميمي أنا شخصيا ولا أحلل سرقتها أبدا...لكن أحلل الاستفادة منها
وأردت التنويه إلى أنني لست معلمة محترفة أو شيء من هذا القبيل لذا فمعلوماتي تحتمل الخطأ وإن رأيتموني مخطئة في شيء محدد فيمكنكم إخباري لأصححه على الفور
أنا سأكون معلمتكم "بثينة سونسونييم" وكل ما تحتاجونه لحصتي هو دفتر واحد و قلم وهاتفكم الذي يحتوي على لوحة مفاتيح اللغة الكورية...هكذا نكون قد انتهينا من الأغراض
أما بالنسبة لما يتوجب عليكم فعله فهو تسجيل المعلومات على دفاتركم وخاصة الحروف فعليكم كتابتها والتدرب عليها مرارا وتكرارا حتى تتقنوها وتترسخ في ذاكرتكم
إذًا هل أنتم جاهزون؟
هيا بنا لنبدأ
الغلاف من تصميم : designsoldiers
بثينة علي
عدل سابقا من قبل بثينة علي في الجمعة يناير 27, 2023 8:52 pm عدل 3 مرات
بثينة علي يعجبه هذا الموضوع
بثينة علي Admin
المساهمات : 1297 تاريخ التسجيل : 27/05/2021 العمر : 27
• كتاب : تعلم اللغة الكورية • الدرس الأول : الحروف
السلام عليكم
اليوم سنبدأ سلسلة تعليم اللغة الكورية
أول شيء عليكم تعلمه في اللغة الكورية هو الحروف ونطقها وكتابتها
الحروف الكورية تسمى الهانغول وعددها 40 حرف
تنقسم إلى أقسام ولم أفهم شيئا عن هذه الأقسام وعلاقتها ببعض لذا قسمتها لكم حسب تقسيمي الخاص لأنه أسهل:
*حروف ساكنة : وهي حروف لها أصوات عادية مثال : s ،l ،m...إلخ وعددها 14
*حروف متحركة : أو حروف علة مثل a، o ،i ،e ...إلخ وعددها 14 أيضا
*حروف مكررة : وهي مثل الحروف الساكنة ولكنها مكررة مرتين مثال ll ،mm ،kk...إلخ وعددها 5 حروف
*حروف مركبة : والتي هي عبارة عن حروف مشكلة من (حرف علة + حرف علة آخر) ...وعددها 7 حروف وسنتطرق إليها في درس خاص لاحقا
هذا سيكون أول درس كشرح بسيط فقط حتى تفهموا الحروف الكورية بطريقة أبسط وفي الدروس القادمة سأعرض لكم الحروف بالتفصيل وطريقة نطقها ومثالا عنها وأتمنى أن تستفيدوا
بثينة علي
عدل سابقا من قبل بثينة علي في الأربعاء فبراير 01, 2023 10:56 am عدل 3 مرات
بثينة علي يعجبه هذا الموضوع
بثينة علي Admin
المساهمات : 1297 تاريخ التسجيل : 27/05/2021 العمر : 27
• كتاب : تعلم اللغة الكورية • الدرس الأول : الحروف الساكنة
السلام عليكم
لا تنسوا الصلاة على النبي عليه الصلاة والسلام
نبدأ أولا من الحروف الساكنة والتي عددها 14 حرفا...كما ذكرت لكم سابقا فهذه الحروف هي حروف لها نطق عادي مثل أي حرف يخرج من اللسان مثال (l، m ) وهذه الحروف هي (ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ)
والآن سنتطرق إليها بطريقة أبسط وأسهل وسنبرز فيها كل حرف واسمه وطريقة نطقه ومثالا عنه باللغة الكورية
كل ما عليكم فعله هو مراجعتها باستمرار وحفظ طريقة نطقها وشكل كتابتها مع المثال وبإذن الله ستتعلمونها بسهولة
لدينا في اللغة الكورية 14 حرفا ساكنا وهي كالتالي:
(ㅋ) k ينطق (ㅅ) ch أو s ينطق (ㅈ) tch أو j ينطق (ㄷ) t أو d ينطق (ㄱ) g أو k ينطق (ㅁ) m ينطق (ㄴ) n ينطق (ㅇ) وأحيانا لا ينطق ng ينطق (ㄹ) r أو l ينطق (ㅎ) h ينطق (ㅂ) p أو b ينطق (ㅌ) t ينطق (ㅊ) tch ينطق (ㅍ) p ينطق
أراكم في الدرس القادم + لا تنسوا تصويت وتعليق لطيف ودعوة أصدقائكم ومعارفكم للتعلم معنا
أراكم في الدرس القادم
كانت معكم بثينة سونسونييم
عدل سابقا من قبل بثينة علي في الأربعاء فبراير 01, 2023 10:58 am عدل 2 مرات
بثينة علي يعجبه هذا الموضوع
بثينة علي Admin
المساهمات : 1297 تاريخ التسجيل : 27/05/2021 العمر : 27
• كتاب : تعلم اللغة الكورية • الدرس الأول : الحروف المكررة
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
كيف حالكم؟ أتمنى أن تكونوا جميعا بخير
قبل البدء لا تنسوا الصلاة على النبي عليه الصلاة والسلام
بسم الله
مازلنا في الدرس الأول وهو درس الحروف الكورية...واليوم سندرس النوع الثاني وهو الحروف المكررة وعددها 5 حروف
هذه الحروف الخمسة المكررة هي عبارة عن بعض من الحروف الساكنة ولكنها مكررة وتنطق شَدَّة مثلما لدينا في اللغة العربية
مثلا لدينا حرف حرف كيوك (ㄱ) وهذا الحرف يوجد له حرف مكرر وهو (ㄲ)
أي أن كيوك ينطق k وحرفه المشدد ينطق (kk) أو (كّ)
هذا مجرد مثال أما الحروف التي تنفع أن تكون مكررة هي خمسة فقط لا غير وأثناء كتابتها في كلمة تأتي حرفين أمام بعضهما على عكس باقي الحروف التي لا تنفع أن تأتي مكررة
مثال : (ㄱ) حرفه المكرر هو (ㄲ)...أثناء كتابته في كلمة يكتب هكذا : (까)
مثال : حرف (ㄹ) لأنه لا ينفع حرف مكرر فهو يكتب هكذا (ㄹ라) وهذا اختلال في تركيب الكلمة في اللغة الكورية
أي أن الحرف المكرر عند كتابته في كلمة فإنه يأتي في مقطع واحد فقط
والآن سأعطيكم الحروف الخمسة المكررة مع نطقها لتفهموها :
*ㅃ.....pp *ㄲ.....kk *ㄸ.....tt *ㅉ.....jj *ㅆ.....ss
هذا هو درس اليوم وكل ما عليكم فعله هو مراجعته باستمرار وفهمه وبإذن الله أتمنى أن تكونوا فهمتم علي لأن أسلوبي في الشرح ربما ليس احترافيا
وإن كان لديكم أي سؤال أو شيء لم تفهموه فاسألوني في قسم التعليقات
هذا كل شيء لليوم
أستودعكم الله الذي لا تضيع ودائعه
والسلام عليكم
بثينة علي
عدل سابقا من قبل بثينة علي في الأربعاء فبراير 01, 2023 11:00 am عدل 2 مرات
بثينة علي يعجبه هذا الموضوع
بثينة علي Admin
المساهمات : 1297 تاريخ التسجيل : 27/05/2021 العمر : 27
• كتاب : تعلم اللغة الكورية • الدرس الأول : الحروف المتحركة
السلام عليكم ورحمة الله
لا تنسوا الصلاة على النبي محمد عليه الصلاة والسلام
اليوم بإذن الله سندرس ثالث نوع من الحروف الكورية وهو الحروف المتحركة أو ما نسميه نحن في اللغة العربية بحروف العلة
عدد هذه الحروف هو 14 حرفا وهي كالآتي : ㅏ ㅗ ㅓ ㅣ ㅡ ㅜ ㅑ ㅛ ㅕㅠ ㅐ ㅔ ㅖ ㅒ أي شكلها يكون كالخطوط فحسب
أريدكم ان تركزوا معي جيدا فالحروف المتحركة صعبة قليلا وستحتاجون وقتا وجهدا لكي تفهموها خاصة أنها معقدة وستخلطون بينها باستمرار...لذلك سأعطيكم كل حرف لحاله مع نطقه...وبالنسبة للأمثلة فهناك شيء علي توضيحه وهو أن في بداية كل كلمة ستجدون حرف (ㅇ) لذا لا تستغربوا فهي قاعدة كورية سنتكلم عنها لاحقا في درس تعلم الكتابة...وكل ما عليكم هو التركيز على حرف العلة الذي بعدها فهو المقصود
هذه كانت كل الحروف التي درسناها...أولا قبل الكتابة عليكم أن تعرفوا أنه في اللغة الكورية فالكلمة تتألف من مقاطع
مثلا كلمة سارة (사라) حين نقسمها لمقاطع ينتج لنا 사)+ (라)) أي أنها مكونة من مقطعين وكل مقطع مكون من حرف ساكن + حرف متحرك
وهكذا الحال تقريبا مع كل الكلمات الكورية فهي تحتوي مجموعة مقاطع وكل مقطع يحتوي (ساكن + متحرك) حيث أنه من المستحيل أن تجد ساكنين أمام بعضهما أو متحركين أمام بعضهما إلا في حالات خاصة...وحتى لو حاولتم كتابة حرف متحرك مثلا أمام متحرك آخر فسيختل تركيب الجملة
*مثال : لنكتب معا كلمة (سَمَر) بالكوري مع الحروف المتحركة وبدونها
*بدون متحركة : (ㅅㅁㄹ) *مع المتحركة : (사말)
فنلاحظ في المثال الأول أن الكلمة مختلة أما في المثال الثاني فالترتيب صحيح...أي أن الكلمة الكورية يستلزمها حرف ساكن + متحرك بالضرورة
أما في الحالات الخاصة فنجد حرفين ساكنين أمام بعضهما إذا كان حرفا مكررا أو نجد حرفين متحركين إذا كان حرفا مركبا
*مثال : في كلمة باندا (빤다) نجد حرف (ㅂ) تكرر مرتين وذلك لأنه حرف مكرر ويجوز تكراره وكسر القاعدة التي ذكرناها بالأعلى
*مثال : في كلمة وسيم (와심) نلاحظ في بداية الكلمة وجود حرفي ㅗ و ㅏ واللذان يشكلان الحرف المركب wa وهنا أيضا يجوز كسر القاعدة وكتابة حرفين متحركين أمام بعضهما دون أن يختل المقطع
الأمر الثاني وهو الكلمات التي تبدأ بحرف متحرك...لا يمكننا كتابة حرف متحرك مباشرة في بداية الجملة لأن تركيب الجملة سيختل لذلك يستوجب علينا إضافة (ㅇ) ورغم أنه من الحروف الساكنة إلا أنه لا ينطق حين يأتي في بداية الجملة
مثال : إيمان (이만) أسماء (았마) أميمة(오마이마)
فمن خلال الأمثلة نلاحظ أننا وضعنا حرف (ㅇ) فهو يكتب ولا ينطق وهكذا لا يختل تركيب الكلمة
هكذا الحال أيضا مع أي حرف متحرك أو مركب فعلينا وضع (ㅇ) قبله وهي تكتب ولا تنطق
مثال: *هايري (하이리) هنا وضعنا (ㅇ) قبل الحرف المتحرك (ㅣ)
*سويون (수욘) هنا أيضا وضعنا (ㅇ) قبل الحرف المتحرك (ㅛ)
*هالوين (할윈) هنا أيضا وضعنا (ㅇ) قبل الحرف المركب (위)
هذه كانت الأساسيات التي يجب أن تتعلموها وكل ما عليكم هو مراجعتها وتطبيقها من خلال الكتابة المستمرة والتدرب
ثالث وآخر شيء...بالنسبة للحروف التي لديها نطقان فهناك قاعدة أيضا نطبقها على بعض منها وهي الحروف ( ㅂ , ㄷ, ㅈ , ㄱ)
*حرف ㄱ : كما أخبرتكم سابقا فهو ينطق إما k أو g ...فعندما يكون في بداية الكلمة ينطق بالضرورة g...أما إن جاء في وسط ونهاية الكلمة فينطق على الحالتين
*حرف ㅈ : ينطق j ، tch ...فعندما يكون في أول الكلمة ينطق بالضرورة j وفي وسط وآخر الكلمة ينطق على الحالتين
*حرف ㅂ : ينطق b , p ...عندما يكون في أول الكلمة ينطق b بالضرورة...وفي وسط وآخر الكلمة ينطق على الحالتين
*حرف ㄷ : ينطق d , t فإذا كان في بداية الكلمة ينطق d بالضرورة...وإن كان في وسط أو نهاية الكلمة فينطق على الحالتين
تمرين: أكتب 20 اسما باللغة الكورية...يجوز الاستعانة بجدول الحروف الذي كتبته لكم في الأعلى في حال اختلطت عليكم الحروف
أتمنى أن تكونوا فهمتم شرحي الغريب أراكم في درس قادم
بثينة علي
عدل سابقا من قبل بثينة علي في الأربعاء فبراير 01, 2023 11:09 am عدل 2 مرات
بثينة علي يعجبه هذا الموضوع
بثينة علي Admin
المساهمات : 1297 تاريخ التسجيل : 27/05/2021 العمر : 27
• كتاب : تعلم اللغة الكورية • الدرس الثالث : الضمائر الكورية
السلام عليكم
كيف حالكم جميعا؟
أتمنى أن تكونوا بخير
قبل البدء لا تنسوا الصلاة على النبي محمد
اليوم سنتعلم الضمائر الكورية...ففي كل كل لغة هناك ضمائر تستخدم للدلالة على الشخص الذي يتكلم...وعلى عكس اللغة العربية ففي اللغة الكورية هناك ضمائر غير رسمية تستعمل لعامة الناس كالأصدقاء والعائلة وضمائر رسمية تستعمل في العمل أو مع أشخاص نقابلهم لأول مرة
واليوم سنتطرق لجميع هذه الضمائر مع نطقها ومعناها
الضمير أنا بطريقة غير رسمية: *بالكورية : (나) *نطقه : نا
الضمير أنا بطريقة رسمية: *بالكورية : (저) *نطقه : جو
الضمير أنت بطريقة غير رسمية: *بالكورية: (너) *نطقه: نو
الضمير أنت بطريقة رسمية: *بالكورية: (당신) *نطقه:دانغشين
الضمير هو: *بالكورية : (그) *نطقه: كو
الضمير هي: *بالكورية : (그녀) *نطقه : كونيو
الضمير نحن: *بالكورية : (우리) *نطقه : أوري
الضمير أنتم : *بالكورية : (당신들) *نطقه : دونقشين دول
الضمير هم: *بالكورية : (그들) *نطقه : كودول
هذا كان درس اليوم...أراكم في درس قادم بإذن الله ولا تنسوا مراجعة دروسكم باستمرار
بثينة علي
عدل سابقا من قبل بثينة علي في الأربعاء فبراير 01, 2023 11:10 am عدل 2 مرات
بثينة علي يعجبه هذا الموضوع
بثينة علي Admin
المساهمات : 1297 تاريخ التسجيل : 27/05/2021 العمر : 27
• كتاب : تعلم اللغة الكورية • الدرس السادس : الأرقام، المرات، الترتيب
السلام عليكم
كيف حالكم جميعا؟
قبل البدء لا تنسوا الصلاة على النبي
اليوم سندرس الأرقام باللغة الكورية من 0 إلى 10...وأيضا سنتعلم كيف نقول مرة، مرتين، ثلاث مرات...إلخ...وآخر شي سنتعلم الترتيب مثل الأول، الثاني، الثالث...إلخ
فهيا معًا جهزوا دفاتركم ولنبدأ درسنا:
أولا : الأرقام:
الأرقام بالكورية تسمى 숫자 (سوسجا) أو 번호 (بونهو) وهي كالتالي:
*0 : 영 (يونغ)
*1 : 하나 (هانا)
*2 : 둘 (دول)
*3 : 셋 (سيت)
*4 : 넷 (نيت)
*5 : 다섯 (داسوت)
*6 : 야섯 (ياسوت)
*7 : 일곱 (إيل ڨوب)
*8 : 여덟 (يو دولب)
*9 : 아홉 (آهوب)
*10 :열 (يول)
ثانيا : المرات:
في اللغة الكورية المرة تسمى 번 (بون) وللتعبير عن المرات علينا فقط وضع الرقم الذي نريد التعبير عنه + كلمة بون
*مرة واحدة : 한번 (هان بون)
*مرتان : 두번 (دو بون)
*ثلاث مرات :세번 (سي بون)
*أربع مرات : 네번 (ني بون)
*خمس مرات : 다섯번 (داسوت بون)
*ست مرات : 여섯번 (يوسوت بون)
*سبع مرات : 일곱번 (إلقوب بون)
*ثماني مرات : 여덟번 (يودولب بون)
*تسع مرات : 아홉번 (آهوب بون)
*عشر مرات : 열번 (يول بون)
*و لا مرة : 헌번도 (هان بون دو)
ثالثا : الترتيب:
*الأول : 첫번째 (تشوس بون جاي)
*الثاني : 두번째 (دو بون جاي)
*الثالث : 세번째 (سي بون جاي)
*الرابع : 네번째 (ني بون جاي)
*الخامس : 다섯째 (داسوت جاي)
*السادس : 여섯째 (يوسوت جاي)
*السابع : 일곱째 (إلقوب جاي)
*الثامن : 여덟째(يودولب جاي)
*التاسع : 아홉째 (آهوب جاي)
*العاشر : 열번째 (يول بون جاي)
*الأوسط : 가운데 (ڨاوندي)
*الأخير : 마지만 (ماجيمان)
هذا كان درس اليوم...أعرف أنه صعب ويحتاج حفظ لكن لا شيء يأتي بسهولة في هذا العالم
المهم لا تنسوا مراجعة دروسكم باستمرار
كانت معكم بثينة سونسونييم
بثينة علي
عدل سابقا من قبل بثينة علي في الأربعاء فبراير 01, 2023 11:21 am عدل 2 مرات
بثينة علي يعجبه هذا الموضوع
بثينة علي Admin
المساهمات : 1297 تاريخ التسجيل : 27/05/2021 العمر : 27
• كتاب : تعلم اللغة الكورية • الدرس السابع : الألوان
السلام عليكم جميعا
كيف حالكم ؟
قبل البدء لا تنسوا الصلاة على النبي محمد صلى الله عليه وسلم
اليوم سوف ندرس الألوان باللغة الكورية والتي تسمى 그림 물감 (ڨوليم مولكام)...وفي نهاية كل لون يجب أن نضيف الملحق 색 (سيك) والذي معناه لون...فهيا بنا نتعرف على الألوان:
*أحمر : 빨간색 (بالڨان سيك)
*برتقالي : 주황색 (جو هوانغ سيك)
*أخضر : 초록색 (تشوروك سيك)
*أصفر : 노란색 (نوران سيك)
*أزرق : 파란색 (باران سيك)
*بنفسجي : 보라색 (بورا سيك)
*وردي : 핑크색 (بينك سيك)
*بني : 갈색 (كال سيك)
*أبيض : 하얀색 (هايان سيك)
*أسود : 검정색 (كامجونغ سيك)
*رمادي : 회색 (هوي سيك)
*ذهبي : 금색 (كم سيك)
*فضي : 은색 (أون سيك)
هذا كان درس اليوم...لا تنسوا مراجعة دروسكم باستمرار...وأستودعكم الله الذي لا تضيع ودائعه
بثينة علي
عدل سابقا من قبل بثينة علي في الأربعاء فبراير 01, 2023 11:22 am عدل 2 مرات
بثينة علي يعجبه هذا الموضوع
بثينة علي Admin
المساهمات : 1297 تاريخ التسجيل : 27/05/2021 العمر : 27
• كتاب : تعلم اللغة الكورية • الدرس الثامن : مصطلحات هامة
السلام عليكم
كيف حالكم؟
مر زمن طويل منذ أن درسنا اللغة الكورية معا صحيح؟
ترى هل تراجعون الدروس التي مرت علينا سابقا؟🪚
المهم
درس اليوم سنتعرف فيه على مجموعة من المصطلحات الكورية الشائعة التي نستخدمها بكثرة في حياتنا ونراها كثيرا في الأغاني والبرامج والمسلسلات
سيأتي إلي بعضكم ويقول أن هذه المصطلحات سهلة وبسيطة وأغبى شخص قد يعرفها...أحب أن أقول له لا يا عبقري زمانك ليس كل العالم ولدوا عباقرة مثلك...هناك من دخلوا عالم الكيبوب للتو وبدأوا تعلم اللغة الكورية من الصفر
• كتاب : تعلم اللغة الكورية • الدرس التاسع : مصطلحات هامة 2
أنيووونغ هاسايوووو كيف حالكم جميعا؟
قبل البدء لا تنسوا الصلاة على النبي محمد ﷺ
اليوم سنكمل الدرس السابق وهو درس المصطلحات الكورية الشائعة...واليوم سنتناول مجموعة أخرى من المصطلحات التي لديها معاني حرفية ولكن استخدامها قد يكون لأغراض ودلالات أخرى:
*أوبا (오빠) :معناها الحرفي أخي ولكن تقولها الفتاة لشاب أكبر منها سنا سواء كان صديقها أو أخاها أو حبيبها
*هيونغ (형) : معناها أخي لكن يقولها فقط الشاب الصغير للشاب الأكبر منه
*هيونغ جاي (형제) : معناها أخي ولكنها تستعمل للتعميم على عكس أوبا وهيونغ اللذان يستعملان فقط في حالات خاصة
*أوني (언니) :معناها أختي الكبيرة وتستعملها الفتاة الصغيرة لتسمية أي فتاة أخرى أكبر منها سنا
*نونا (누나) :معناها أختي الكبيرة ويستخدمها الشاب الصغير للفتاة الأكبر منه سنا
*يو دونغ سانغ(여동생) : معناها أختي وتستخدم للتعميم على عكس أوني ونونا التي تستعمل في حالات خاصة فقط
*آجاشي (아저씨) : معناها عمي لكنها تستخدم لكل شخص كبير في السن سواء كان قريبا أو غريبا
*آجوما (아줌마) :معناها عمتي وتقال لأي امرأة كبيرة في السن سواء كانت قريبة أو غريبة
*سينباي (센바이) : كلمة تستخدم لتسمية الشخص الأكثر خبرة منك
*هوباي (후배) :تستخدم لوصف الشخص الأقل خبرة في مجال ما
*أوما (엄마) / أوموني(어머니) : أمي
*آبا( 아빠) /آبوجي (아버지) : أبي
بومو (부모) : والدين
*أوتوكيه (어떻게) : معناها كيف...لكن الكوريين يستخدمونها حين يقعون في مشكلة بمعنى "ماذا أفعل" أو "كيف أتصرف"
*آيقو (아이구) : عبارة تستخدم للتعجب...مثل يا إلهي!
*أومو (옴모) : عبارة تستعمل للتعجب
*ساجانغ نيم (사장님) :يطلق على المدير أو المسؤول
*سونسونييم (선생님) : معلم أو معلمة
*هارابوجي (할아버지) : جد
*هالموني (할머니) : جدة
*إيمو (이모) /ڨومو 고모 : عمة
*آڨي (아기) /نمجا آي (남자 아이) : طفل
*يوجا آي (여자 아이) : طفلة
*سامتشون(삼촌) : عم
*يوجا سامتشون (여자 사촌) : ابنة عم
*نامجا سامتشون (남자 사촌) : ابن عم
*تال (딸) : ابنة
*آديل (아들) :ابن
*نامبيون (남편) : زوج
*آناي (아내) : زوجة
هذا كان درس اليوم...درس بسيط وخفيف
أتمنى أنكم استفدتم منه ولو قليلا
أراكم بإذن الله في الدرس القادم
بثينة علي
عدل سابقا من قبل بثينة علي في الأربعاء فبراير 01, 2023 11:28 am عدل 2 مرات
بثينة علي يعجبه هذا الموضوع
بثينة علي Admin
المساهمات : 1297 تاريخ التسجيل : 27/05/2021 العمر : 27
• كتاب : تعلم اللغة الكورية • الدرس الحادي عشر : الساعة
السلام عليكم
كيف حالم جميعا؟
أتمنى أن تكونوا بخير وصحة وعافية
قبل البدء لا تنسوا الصلاة على النبي محمد صلى الله عليه وسلم
اليوم سوف نتعلم الساعة ومفرداتها وكيف نسمي الساعات والتواقيت ولكن أريد منكم أن تركزوا جيدا لأن الدرس معقد جدا
*الوقت : 시간 (شيقان)
*الساعة : 시 (شي)
*الدقيقة : 분 (بون)
*الثانية : 초 (شو)
*صباحا : 오천 (أوجون)
*مساءً : 오후 (أوهو)
أولا : لحساب الساعة نستخدم الأرقام الكورية العادية التي ذكرتها لكم في وقت سابق ثم نضيف لها يا إما صباحا "أوجون" أو مساءً "أوهو" ولا ننسى الملحق 시 "شي" والذي معناه الساعة ويآتي في آخر الجملة
*12:00 صباحاً ” منتصف الليل” :자정 = جاجونق
*1:00 صباحاً : 오전 한시 = أوجون هان-شي
*2:00 صباحاً :오전 두시 = أوجون تو-شي
*3:00 صباحاً :오전 세시 = أوجون سيي-شي
*4:00 صباحاً 오전 네시 = أوجون نيي-شي
*5:00 صباحاً :오전 다섯시 = أوجون تاسوت-شي
*6:00 صباحاً :오전 여섯시 = أوجون يوسوت-شي
*7:00 صباحا 오전 일곱시 = أوجون إيلقوب-شي
*8:00 صباحاً :오전 여덟시 = أوجون يودول-شي
*9:00 صباحاً :오전 아홉시 = أوجون آهوب-شي
*10:00 صباحاً :오전 열시 = أوجون يول-شي
*11:00 صباحاً :오전 열한시 = أوجون يول هان-شي
*12:00 مساءً : “منتصف النهار” : 정오 = جونق-أًو
*1:00 مساءً : 오후 한시 = أوهو هان-شي
*2:00 مساءً : 오후 두시 = أوهو تو-شي
*3:00 مساءً: 오후 세시 = أوهو سيي-شي
*4:00 مساءً : 오후 네시 = أوهو نيي-شي
*5:00 مساءً : 오후 다섯시 = أوهو تاسوت-شي
*6:00 مساءً : 오후 여섯시 = أوسوت يوسوت-شي
*7:00 مساءً : 오후 일곱시 = أوهو إيلقوب-شي
*8:00 مساءً : 오후 여덟시 = أوهو يودول-شي
*9:00 مساءً : 오후 아홉시 = أوهو آهوب-شي
*10:00 مساءً : 오후 열시 = أوهو يول-شي
*11:00 مساءً : 오후 열한시 = أوهو يول هان-شي
ثانيا : بالنسبة للدقائق والثواني فيجب استعمال الأرقام الكورية الصينية "الشينو" والتي هي كالتالي :
*0 : 공 (جونج)
*1 : 일 (إيل)
*2 : 이 (إي)
*3 : 삼 (سام)
*4 : 사 (سا)
*5 : 오 (أو)
*6 : 육 (يوج)
*7 : 칠 (تشيل)
*8 : 팔 (پايل)
*9 : 구 (جوو)
*10 : 십 (شيب)
*بالنسبة للأرقام من 11 إلى 19 فعلينا تطبيق القاعدة التالية :
10 + 1 = 11 إذًا : شيب + إيل = شيب إيل
*وبالنسبة للأرقام من 20 إلى 90 فهي كالتالي أيضا :
2 + 10 =20 إي + شيب = إي شيب
*أما بالنسبة للأرقام التي بين العشرات فهي كالتالي :
مثال : 32
30 = سام شيب
2 = إي
إذا : 32 = سام شيب إي
والآن نعود لموضوع درسنا وهو الساعة...فمثلا لو أردنا أن نكتب الساعة الآن والتي هي : 3 مساءً و21 دقيقة
-الساعة الثالثة مساءً :세시 = سيي-شي
-مساءً : 오후 = أوهو
-واحد وعشرون :이집일 =إي شيب إيل
-دقيقة : 분 = بون
إذًا فالساعة الآن هي : 오후 세시 일집분 أوهو سيشي إيل شيب بون
هذا كان درس اليوم...أتمنى أنكم فهمتموه رغم أنه معقد جدا جدا وقد استغرقني الأمر وقتا لأحضره
أراكم في درس قادم بإذن الله
بثينة علي
عدل سابقا من قبل بثينة علي في الأربعاء فبراير 01, 2023 11:34 am عدل 2 مرات
بثينة علي يعجبه هذا الموضوع
بثينة علي Admin
المساهمات : 1297 تاريخ التسجيل : 27/05/2021 العمر : 27
• كتاب : تعلم اللغة الكورية • الدرس الثاني عشر : تركيب الجملة
أنيوووونغ هاساااايووو
بثينة هنااااااااااا
كيف حالكم جميعا يا أحلى متابعين؟
قبل البدء لا تنسوا الصلاة على النبي محمد
كما هو متعارف فإن الجملة مكونة من عدة عناصر وقف ترتيب معين...فمثلا في اللغة العربية لدينا نوعان من الجمل : الفعلية (فعل + فاعل + مفعول به) والإسمية (مبتدأ + خبر) ...لكن في اللغة الكورية فإن هذه العناصر تكون مختلفة تماما بحيث نستطيع تحديد نوع الجملة من آخرها وليس من أولها كما هو متعارف عليه في اللغة العربية
وأنواع الجملة في اللغة الكورية هي أربعة كالتالي:
*فاعل + اسم : هذا النوع بسيط للفهم لأنه مثل اللغة العربية مثال :أنا طالب 나는 학생이다 (نانين هاغسانغيدا)
*فاعل + فعل : على عكس الجملة الفعلية في اللغة العربية فإنه في اللغة الكورية يأتي الفعل دائما في آخر الجملة مثال : ذهب جو يونغ 주영은 갔어요 (جويونغين كاسويو)
*فاعل + صفة : وفي اللغة الكورية أيضا تعتبر الصفة نوعا من الأفعال ويتم تصريفها وإضافة لواحق الفعل لها وتأتي دائما آخر الجملة مثل الفعل مثال : آنَ جميلة 앤은 예쁘다 ( آنين يُوبيدا)
*فاعل + مفعول به + فعل : في اللغة العربية يكون ترتيب الجملة فعل + فاعل + مفعول به (مثال : أكل الولد الخبز) لكن في اللغة الكورية يكون كالتالي (الولد الخبز أكل) مثال : أنا أكلت تفاح 나는 사과를 먹었다 (نانين ساكواريل موغوتا)
ملاحظة : في الجمل الكورية نرى بكثرة مجموعة من الحروف المتكررة في آخر الكلمات مثل (는) , (다) , (를) ...إلخ هذه تسمى الملحقات ويمكننا من خلالها معرفة نوع الكلمة وما إذا كانت فعلا مضارعا، فاعلا، صفة، مفعول به...إلخ وسنتطرق إليها واحدة واحدة في الدروس القادمة بإذن الله...تعلمون أنني لا أحب إطالة الدروس عليكم حتى لا تملوا ولا تتعبوا أثناء المراجعة وأيضا لأجل نفسي فأنا أكره تحضير درس طويل
المهم
هذا كان درس اليوم خفيف وبسيط وأتمنى أن تكونوا فهمتموه واستفدتم منه
أراكم في درس قادم بإذن الله
بثينة علي
عدل سابقا من قبل بثينة علي في الأربعاء فبراير 01, 2023 11:36 am عدل 2 مرات
بثينة علي يعجبه هذا الموضوع
بثينة علي Admin
المساهمات : 1297 تاريخ التسجيل : 27/05/2021 العمر : 27
الأربعاء مارس 02, 2022 2:00 pm
لذا قسمتها لكم حسب تقسيمي الخاص لأنه أسهل:
🪚